グルテン関連疾患01

http://www.biomedcentral.com/1741-7015/10/13

Spectrum of gluten-related disorders: consensus on new nomenclature and classification
グルテンが関係する疾患の範囲: 新しい用語体系と疾患分類についての我々の一致した意見

※nomenclature: 体系的な用語、または特定の科学分野の団体などが用いる用語体系

Anna Sapone1,2, Julio C Bai3, Carolina Ciacci4, Jernej Dolinsek5, Peter HR Green6, Marios Hadjivassiliou7, Katri Kaukinen8, Kamran Rostami9, David S Sanders10, Michael Schumann11, Reiner Ullrich11, Danilo Villalta12, Umberto Volta13, Carlo Catassi1,14 and Alessio Fasano1*

* Corresponding author: Alessio Fasano afasano@mbrc.umaryland.edu
責任著者(雑誌に論文を投稿した際に編集部や読者との連絡の窓口となる責任者)




Author Affiliations
著者所属

1 Mucosal Biology Research Center and Center for Celiac Research, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA
粘膜生物学リサーチセンターおよびセリアック病リサーチセンター、メリーランド大学医学部
アメリカ、メリーランド州、ボルチモア

2 Department of Internal and Experimental Medicine Magrassi-Lanzara, Second University of Naples, Naples, Italy
F.マグラッシ-A.ランザーラ内科基礎医学分野、ナポリ第2大学
イタリア、ナポリ

3 Department of Medicine, Dr Carlos Bonorino Udaondo Gastroenterology Hospital, Buenos Aires, Argentina
内科学、Dr.カルロス-ボノリノ-ウダノンド消化器科病院
アルゼンチン、ブエノスアイレス

4 Gastroenterology Unit, University of Salerno School of Medicine, Salerno, Italy
消化器科、サレルノ大学医学部
イタリア、サレルノ

5 University Medical Centre Maribor, Ljubljansk, Slovenia
マリボル中央大学医学部
スロベニア、リュブリャンスカ

6 Celiac Disease Center, Columbia University, New York, NY 10032, USA
セリアック病センター、コロンビア大学
アメリカ、ニューヨーク州、ニューヨーク

7 Department of Neurology, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK
神経科、王立ハラムシャー病院
イギリス、シェフィールド

8 Department of Gastroenterology and Alimentary Tract Surgery, Tampere University Hospital and School of Medicine, University of Tampere, Finland
消化器内科・消化器外科、タンペレ大学病院・タンペレ大学医学部、タンペレ大学
フィンランド

9 Dudley Group of Hospitals, University of Birmingham Medical School, Birmingham, UK
ダッドリーグループ病院、バーミンガム大学医学部
イギリス、バーミンガム

10 Department of Gastroenterology and Hepatology, Royal Hallamshire Hospital and University of Sheffield Medical School, Sheffield, UK
消化器内科、王立ハラムシャー病院・シェフィールド大学医学部
イギリス、シェフィールド

11 Department of Gastroenterology, Rheumatology and Infectivology, Charite University Medicine, Berlin, Germany
消化器科、リウマチ・感染症科、シャリテ医科大学
ドイツ、ベルリン

12 Allergy and Clinical Immunology Unit, DML, AO Santa Maria degli Angeli, Pordenone, Italy
アレルギー・臨床免疫科、医学検査科、サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ病院
イタリア、ポルデノーネ

※DML(DIPARTIMENTO di MEDICINA di LABORATORIO): 医学検査科

※AO(Azienda Ospedaliera): 病院

13 Department of Digestive Diseases and Internal Medicine, St Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, Bologna, Italy
消化器科・内科、聖オルソラ-マルピーギ病院、ボローニャ大学
イタリア、ボローニャ

14 Department of Pediatrics, Universita Politecnica delle Marche, Ancona, Italy
小児科、マルケ州工科大学
イタリア、アンコーナ

BMC Medicine 2012, 10:13 doi:10.1186/1741-7015-10-13

Received: 9 October 2011
Accepted: 7 February 2012
Published: 7 February 2012

(c) 2012 Sapone et al; licensee BioMed Central Ltd.

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
これはクリエイティブ・コモンズ・ライセンス2.0の「表示」条件下で配布される、誰でも無料で閲覧できる記事である。
原典が適切に引用されていれば、どんな媒体においても使用、配布、転載を制限しない。

※provided (that): ~という条件で
[PR]

by travelair4000ext | 2012-12-03 21:41 | 翻訳  

<< グルテン関連疾患02 ゾヌリン系27 >>