不安定なDNA 01

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24058735

Epigenetic alterations and an increased frequency of micronuclei in women with fibromyalgia.
線維筋痛症の女性におけるエピジェネティックな変化と小核の頻度の増加





Victoria Menzies, 1, *
Debra E. Lyon, 1, 2
Kellie J. Archer, 3
Qing Zhou, 3
Jenni Brumelle, 4
Kimberly H. Jones, 4, 5
G. Gao, 3
Timothy P. York, 6
and Colleen Jackson-Cook, 2, 4, 6

1) Virginia Commonwealth University School of Nursing, 1100 East Leigh Street, Richmond, VA 23298-0567, USA
バージニア州立看護大学

2) Massey Cancer Center, Virginia Commonwealth University, VA 23298-0037, USA
バージニア州立大学 マッシー癌センター

3) Department of Biostatistics, Virginia Commonwealth University, 830 East Main Street, Richmond, VA 23298, USA
バージニア州立大学 生物統計学

4) Department of Pathology, Virginia Commonwealth University, P.O. Box 980662, Richmond, VA 23298-0662, USA
バージニア州立大学 病理学部

5) NeoDiagnostix, 9700 Great Seneca Highway, Rockville, MD 20850, USA
ネオダイアグノスティクス社

6) Department of Human and Molecular Genetics, Virginia Commonwealth University, P.O. Box 980033, Richmond, VA 23298-0003, USA
バージニア州立大学 人間分子遺伝学



http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3766610/

Abstract.
抄録

Fibromyalgia (FM), characterized by chronic widespread pain, fatigue, and cognitive/mood disturbances, leads to reduced workplace productivity and increased healthcare expenses.
線維筋痛症 (FM) は慢性的で広範囲な痛みと、疲労、そして認知/気分障害が特徴であり、仕事の生産性の低下と健康管理の費用の増加につながる。

To determine if acquired epigenetic/genetic changes are associated with FM, we compared the frequency of spontaneously occurring micronuclei (MN) and genome-wide methylation patterns in women with FM (n = 10) to those seen in comparably aged healthy controls (n = 42 (MN); n = 8 (methylation)).
後天性のエピジェネティックな変化、または遺伝的な変化がFMに関連しているかどうかを確かめるため、我々はFMの女性で自発的に起こる小核 (MN) の頻度と、ゲノム全体のメチル化のパターンを、対応する年齢の健康な対照群と比較した (FM患者10名。対照群はMNで42名、メチル化で8名)。

The mean (sd) MN frequency of women with FM (51.4 (21.9)) was significantly higher than that of controls (15.8 (8.5)) (χ2 = 45.552; df = 1; P = 1.49 × 10−11).
MNの頻度の平均 (sd; 標準偏差) は、対照群 (15.8 (8.5)) よりも、FM女性 (51.4 (21.9)) で有意に高かった (カイ2乗検定 = 45.552、自由度degrees of freedom = 1、P = 1.49 × 10−11)。

Significant differences (n = 69 sites) in methylation patterns were observed between cases and controls considering a 5% false discovery rate.
メチル化のパターンでは、5パーセントの偽発見率を考慮しても、FM群と対照群の間で有意な違い (n = 69 箇所) が観察された。

The majority of differentially methylated (DM) sites (91%) were attributable to increased values in the women with FM.
異なってメチル化している (DM) 箇所の大半 (91パーセント) は、FM女性におけるメチル化の値の増加による。

The DM sites included significant biological clusters involved in neuron differentiation/nervous system development, skeletal/organ system development, and chromatin compaction.
DMの箇所は、神経の分化/神経系の発達、骨格/臓器系の発達、そしてクロマチンの凝縮に関与する生物学的クラスターを含んでいた。

Genes associated with DM sites whose function has particular relevance to FM included BDNF, NAT15, HDAC4, PRKCA, RTN1, and PRKG1.
その機能がFMと特に関連性があるDM箇所に関連する遺伝子には、BDNF、NAT15、HDAC4、PRKCA、RTN1、PRKG1が含まれていた。

Results support the need for future research to further examine the potential role of epigenetic and acquired chromosomal alterations as a possible biological mechanism underlying FM.
この結果は、エピジェネティックで後天的な染色体の変化が果たす潜在的な役割を、これからさらに調査する必要があることを支持する。
それらはFMの根底にある生物学的なメカニズムの可能性がある。
[PR]

by travelair4000ext | 2014-01-30 06:05 | 翻訳  

<< 不安定なDNA 02 個人差02 >>